Allokai

CSV в Excel без кракозябр: правильный импорт и готовый xlsx

CSV правильно открывается через «Данные → Из текстового/CSV-файла»: в окне предварительного просмотра выбирают кодировку, разделитель и тип столбцов. Если файлов много или кодировка неизвестна, их можно отдать агенту Allokai и получить готовый xlsx.

Попросить Allokai 500 кредитов после подтверждения почты
На этой странице
  1. Почему CSV открывается с иероглифами, в одном столбце и без нулей
  2. Как открыть CSV в Excel правильно: шесть шагов
  3. Разделители CSV в Excel: запятая, точка с запятой, табуляция
  4. Кодировка CSV в Excel: UTF-8, Windows-1251 и BOM
  5. Нули в артикулах, длинные номера и ИНН
  6. Файл длиннее миллиона строк
  7. Когда отдать CSV агенту
  8. Excel в CSV в UTF-8: обратное направление
  9. Чего агент не делает и когда хватит самого Excel
ПримерТак выглядит разговор с агентом

Вот три CSV из выгрузки склада. Собери один xlsx, артикулы и ИНН оставь текстом, русский текст должен читаться

  1. Прочитал три файла на своей машине
  2. Подобрал кодировку для каждого файла
  3. Собрал один лист xlsx
  4. Сверил число строк с исходными файлами

Готово. Артикулы и ИНН сохранены текстом, нули на месте. Число строк в xlsx равно сумме строк трёх файлов.

Результатпример
  • Выгрузка_склада.xlsx
Список изменений приложен в ответе: кодировки, типы столбцов

Почему CSV открывается с иероглифами, в одном столбце и без нулей

В CSV лежит только текст: значения через запятую или точку с запятой. Как их читать, файл не сообщает, и Excel определяет кодировку, разделитель и формат столбцов сам. Microsoft пишет, что при открытии CSV формат каждого столбца определяется по параметрам форматирования, установленным по умолчанию; если нужны другие, используют мастер импорта текста. Типичные поломки:

Что вы видите Причина Что делать
Иероглифы или знаки вроде «РџСЂРёРІРµС‚» вместо русских букв Файл записан в одной кодировке, а прочитан в другой Выбрать кодировку в списке «Источник файла»
Вся строка в первом столбце Знак-разделитель в файле не совпал с тем, что ждал Excel Выбрать разделитель в предварительном просмотре
Пропали нули в начале артикула, ИНН, номера договора Столбец прочитан как число Загрузить столбец как текст
Длинный номер обрезан Excel хранит число с точностью до 15 цифр Загрузить столбец как текст
Число или дата выглядят иначе, чем в файле Формат столбца Excel определил сам Задать тип столбца при импорте

Нули и цифры, потерянные при открытии и сохранении, из сохранённого файла не вернуть. Исходный CSV не перезаписывайте: его можно импортировать заново с нужными настройками.

Как открыть CSV в Excel правильно: шесть шагов

Откройте новую пустую книгу и не открывайте CSV двойным щелчком. Дальше по справке Microsoft:

  1. Выберите ячейку, куда нужно поместить данные.
  2. На вкладке «Данные» в группе «Получение и преобразование данных» нажмите «Из текстового/CSV-файла».
  3. Найдите файл, дважды щёлкните его и нажмите «Импорт».
  4. В окне предварительного просмотра в списке «Источник файла» выбирайте кодировку, пока текст не станет читаемым.
  5. В списке «Разделитель» выберите знак, пока столбцы не разойдутся правильно.
  6. Нажмите «Загрузить», чтобы данные сразу попали на новый лист, «Загрузить в» для выбора места или «Преобразовать данные», чтобы сначала поправить столбцы в Power Query.

CSV в Excel в виде таблицы

Кнопка «Загрузить в» предлагает загрузить данные как таблицу, как сводную таблицу, на существующий или новый лист либо только как подключение. Выберите таблицу, и CSV окажется в книге в виде таблицы Excel.

Если файл уже открылся в одном столбце

Заново импортировать файл необязательно: выделите столбец с данными, на вкладке «Данные» нажмите «Текст по столбцам», выберите вариант с разделителями, затем знак-разделитель и «Готово». Если знак подобрать не удаётся, вернитесь к импорту и выберите разделитель в окне предварительного просмотра.

Разделители CSV в Excel: запятая, точка с запятой, табуляция

Разделитель — знак, которым в файле отделены значения соседних столбцов. В списке «Разделитель» окна импорта Power Query предлагает двоеточие, запятую, знак равенства, точку с запятой, пробел и табуляцию; можно задать собственную строку или разбить текст по фиксированной ширине. Если нужного знака в списке нет, выберите вариант с настраиваемым разделителем.

Когда числа записаны с десятичной запятой, запятая не годится для разделения полей, и в файле стоит точка с запятой. Поэтому один и тот же CSV из разных программ может открыться то нормально, то в один столбец. Выбор в окне импорта действует на этот файл и не меняет настроек компьютера.

При сохранении в .csv разделителем по умолчанию служит запятая; Microsoft указывает, что её меняют в региональных параметрах Windows, в поле «Разделитель списков», и что это затрагивает все программы. Чтобы не трогать систему, в параметрах Excel на вкладке «Дополнительно» снимают флажок «Используйте системные разделители», задают десятичным разделителем запятую, а разделителем групп разрядов точку. По справке Microsoft, после этого Excel использует точку с запятой как разделитель списка.

Кодировка CSV в Excel: UTF-8, Windows-1251 и BOM

Кодировка определяет, каким набором байтов записана каждая буква. В выгрузках с кириллицей встречаются UTF-8 и Windows-1251; в списке кодовых страниц Microsoft первая обозначена номером 65001, вторая — 1251 и описана как ANSI Cyrillic. Там же есть 866 (OEM Russian, DOS) и 20866 (KOI8-R).

Нужная кодировка выбирается в списке «Источник файла». Угадывается она не всегда: по документации Power Query набор символов автоматически не определяется, а UTF-8 распознаётся, только если файл начинается с метки BOM. Microsoft добавляет, что UTF-8 CSV открывается нормально, когда он записан с BOM, а без неё его нужно открывать через «Данные → Из текстового/CSV-файла».

Иероглифы вместо текста: что делать

Если в списке «Источник файла» стоит неподходящее значение, попробуйте по очереди UTF-8 и Windows-1251 (в справочнике Microsoft она названа Cyrillic (Windows)). Подходит тот вариант, при котором в предварительном просмотре видны русские слова. В справочнике Microsoft по кодовым страницам сказано, что страницы ANSI на разных компьютерах могут отличаться, и это ведёт к порче данных; приложениям рекомендуют Юникод, например UTF-8.

Устаревший «Мастер импорта текста» тоже работает: его включают в параметрах Excel, в разделе «Показать мастера импорта устаревших данных», после чего он доступен в списке «Мастера получения данных» как «Из текста (прежних версий)». На первом шаге в поле «Происхождение файла» задают кодировку, на втором — разделитель.

Нули в артикулах, длинные номера и ИНН

Чтобы сохранить нули, задайте столбцу тип «Текст» при импорте. Excel по умолчанию читает цифры как числа, а у числа нули в начале не хранятся.

Есть три способа задать текстовый тип:

  • в окне предварительного просмотра отключить определение типов данных: по документации Power Query в этом случае все столбцы загружаются как текст;
  • нажать «Преобразовать данные» и в Power Query выбрать для нужных столбцов тип «Текст»;
  • в мастере импорта текста на третьем шаге выбрать для столбца формат данных «Текст».

Это касается артикулов, ИНН и КПП, которые могут начинаться с нуля, номеров договоров и счетов. У числа длиннее 15 цифр дело ещё серьёзнее: Microsoft указывает, что Excel представляет числа с точностью до 15 цифр, поэтому 20-значный номер счёта можно сохранить только как текст.

Файл длиннее миллиона строк

На лист Excel помещается не больше 1 048 576 строк и 16 384 столбцов, и тот же предел Microsoft называет для импорта и экспорта CSV. Содержимое ячейки не длиннее 32 767 знаков.

Всё, что больше этого предела, на листе не поместится, поэтому сверяйте число строк в загруженных данных с числом строк в исходном файле. Большой CSV делят на части и работают с ними по отдельности либо обрабатывают вне Excel. Агент может разделить большой файл на части или посчитать итоги скриптом и положить в xlsx только их; какой размер файла примет чат, проверьте на своём файле, число здесь не называется.

Когда отдать CSV агенту

Агент Allokai нужен, когда ручной импорт долог или ненадёжен: файлов много, кодировка неизвестна, в выгрузке есть длинные номера. Загрузите файлы в чат, назовите столбцы, которые должны остаться текстом, и опишите нужный результат.

Агент читает файлы скриптом на своей Linux-машине, подбирает кодировку, сводит несколько CSV в один и записывает настоящий файл xlsx. Перед отдачей он смотрит, как выглядит файл, и может запустить независимую проверку по исходным файлам, например сверить число строк. Формулы он ставит и проверяет. Попросите приложить список того, что менялось: кодировки, типы столбцов, строки, которые не удалось прочитать.

Объединение файлов с разными шапками разобрано на странице объединить Excel-файлы в один, а таблицы из PDF — на странице таблица из PDF в Excel.

Excel в CSV в UTF-8: обратное направление

Выгрузить таблицу в CSV в UTF-8 можно из Excel: «Файл → Сохранить как» и в списке «Сохранить как тип» выберите «CSV UTF-8 (с разделителями-запятыми)». Название пункта в разных версиях и языках интерфейса может отличаться.

Учтите три вещи, о которых пишет Microsoft:

  • при сохранении в текстовые форматы, включая CSV, записывается только текущий лист;
  • в текстовом формате пропадает всё форматирование;
  • при сохранении в .csv разделителем по умолчанию служит запятая; меняют его в региональных параметрах Windows, в поле «Разделитель списков», а это затронет все программы на компьютере.

Для загрузки на маркетплейс или в CRM сверьтесь с требованиями площадки: кодировку и разделитель называет она. Агент может подготовить такой CSV на своей машине, если вы укажете кодировку, разделитель и порядок столбцов. Подробнее о работе с таблицами — на странице таблицы и Excel с помощью нейросети.

Чего агент не делает и когда хватит самого Excel

Агент — один из способов решить задачу. У агента нет управления вашим компьютером: настройки Excel на нём он не меняет и макросы в вашем Excel не запускает. Он отдаёт готовый файл xlsx, который вы открываете сами. Файл придётся загрузить в чат.

Безнадёжно повреждённый файл агент не восстановит; максимум он прочитает то, что читается, и скажет, какие строки потерялись. Для одного небольшого файла достаточно импортировать его самому по шагам выше: Excel справится без чата.

Вопросы

Почему CSV открывается в Excel иероглифами?

Файл записан в одной кодировке, а Excel прочитал его в другой. Откройте его через «Данные → Из текстового/CSV-файла» и выбирайте значение в списке «Источник файла», пока текст не станет читаемым.

Как разложить CSV по столбцам, если всё в одном?

При импорте выберите нужный знак в списке «Разделитель». Если файл уже открыт, примените «Текст по столбцам»: выберите вариант с разделителями и укажите знак.

Как сохранить из Excel CSV в UTF-8?

«Файл → Сохранить как» и в списке типов файла выберите «CSV UTF-8 (с разделителями-запятыми)». Сохраняется только текущий лист, форматирование пропадает.

Как сохранить нули в начале числа при открытии CSV?

Загрузите столбец как текст: через «Преобразовать данные» задайте тип «Текст» или отключите определение типов в окне импорта, тогда все столбцы загрузятся как текст.

Сколько строк CSV откроет Excel?

На лист помещается до 1 048 576 строк и 16 384 столбцов. Строки сверх этого предела на лист не помещаются, такие файлы делят на части или обрабатывают вне Excel.

См. также

  1. «Объедини эти файлы Excel в одну таблицу и добавь столбец с именем исходного файла» Таблицы Много файлов Excel в один xlsx со столбцом «источник» и отчётом по числу строк.
  2. «Проанализируй эту таблицу продаж: что выросло, что упало и где странные значения» Анализ данных Загрузите таблицу, задайте вопрос: итоги, динамика и выбросы придут в файле.
  3. Нейросеть, которая делает таблицы: от запроса до файла Excel Таблицы Таблица по описанию или из вашего файла: на выходе настоящий .xlsx.

Обновлено

Начните с одной задачи

Возьмите дело, которое откладываете: таблицу, документ или поиск. Опишите результат, приложите файлы — и поручите его Allokai. После подтверждения почты — 500 кредитов на старт.

Попробовать на своей задаче